Reflecting the growth and widening scope of Applied linguistics, this new edition thoroughly updates and expands coverage. It includes 27 new chapters, now consists of two complementary volumes, and covers a wide range of topics from a variety of perspectives. Each chapter provides an overview of the history of the topic, the main current issues, recommendations for practice and possible future trajectory.

The Routledge Handbook of Applied Linguistics, published in 2011, has long been a standard introduction and essential reference point to the broad interdisciplinary field of Applied Linguistics. Reflecting the growth and widening scope of Applied linguistics, this new edition thoroughly updates and expands coverage. It includes 27 new chapters, now consists of two complementary volumes, and covers a wide range of topics from a variety of perspectives, Volume 1 is organised into two sections: Language Learning and Education and Key Areas and Approaches in Applied Linguistics and Volume 2 also two sections: Applied Linguistics in Society and Broadening Horizons. Each volume includes thirty chapters written by specialists from around the world. Each chapter provides an overview of the history of the topic, the main current issues, recommendations for practice and possible future trajectory. Where appropriate, authors discuss the impact and use of new research methods in the area. Suggestions for further reading and cross-references are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Applied Linguistics remains the authoritative overview to this dynamic field and essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students, scholars and researchers of applied linguistics.

Reflecting the growth and widening scope of Applied linguistics, this new edition thoroughly updates and expands coverage. It includes 27 new chapters, now consists of two complementary volumes, and covers a wide range of topics from a variety of perspectives. Each chapter provides an overview of the history of the topic, the main current issues, recommendations for practice and possible future trajectory.

This important book offers an overview of Spanish economic development in the last hundred years. It supplies the reader with a variety of papers which deal both with the central issue of Spanish economic history, namely the relative backwardness of the economy, and with specific topics, including demography, human capital formation agriculture, industry, economic policy and finance. The editors have written a new introduction to accompany the volume.

Adult Language Education and Migration: Challenging Agendas in Policy and Practice provides a lively and critical examination of policy and practice in language education for adult migrants around the world, showing how opportunities for learning the language of a new country both shape and are shaped by policy moves. Language policies for migrants are often controversial and hotly contested, but at the same time innovative teaching practices are emerging in response to the language learning needs of today's mobile populations. This book: analyses and challenges language education policies relating to adult migrants in nine countries; provides a comparative study with separate chapters on policy and practice in each country; focuses on Australia, Canada, Spain (Catalonia), Finland, France, Ireland, the Netherlands, the UK and the US. Adult Language Education and Migration is essential reading for practitioners, students and researchers working in the area of language education in migration contexts.

The Routledge Handbook of Applied Linguistics serves as an introduction and reference point to key areas in the field of applied linguistics.

The five sections of the volume encompass a wide range of topics from a variety of perspectives:

• applied linguistics in action
• language learning, language education
• language, culture and identity
• perspectives on language in use
• descriptions of language for applied linguistics.

The forty-seven chapters connect knowledge about language to decision-making in the real world. The volume as a whole highlights the role of applied linguistics, which is to make insights drawn from language study relevant to such decision-making.

The chapters are written by specialists from around the world. Each one provides an overview of the history of the topic, the main current issues and possible future trajectory. Where appropriate, authors discuss the impact and use of new technology in the area. Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Applied Linguistics is an essential purchase for postgraduate students of applied linguistics.

A new look at how reading was practised and represented in England from the seventh century to the beginnings of the print era, finding many kinships between reading cultures across the medieval longue duree. Even as it transforms human cultures, routines, attention spans, and the wiring of our brains, the media revolution of the last few decades also urges a reconsideration of the long history of reading. The essays in this volume take a new look at how reading was practised and represented in England from the seventh century to the beginnings of the print era, using texts from Aldhelm to Malory and Wynkyn de Worde, arguing that whether unpicking intricate Latin, contemplating image-texts, or participating in semiotically-rich public rituals, reading cultivated and energized the subject's values, perceptions, and attitudes to the world. Part I, "Practices of Reading", asks how writers, scribes and artists engaged readerly attention through textual layout, poetic form, hermeneutic difficulty, or images, while Part II, "Politics of Reading", explores how different textual communities manipulated the anxieties and opportunities for education, moral improvement or entertainment associated with reading; particular topics addressed include Bible translation and exegesis, page layout, literary form and readerly practice, fiction, hermeneutics, and performance. Although it understands reading as culturally and technologically localized, the book finds many kinships between reading cultures across the medieval longue duree and the literatures and literacies that proliferate today. Contributors: Amy Appleford, Michelle De Groot, Daniel Donoghue, Andrew James Johnston, Andrew Kraebel, Katherine O'Brien O'Keeffe, Catherine Sanok, Samantha Katz Seal, James Simpson, Emily V. Thornbury, Kathleen Tonry, Kathryn Mogk Wagner, Nicholas Watson, Erica Weaver, Anna Wilson.

In this 1995 study James Simpson examines two great poems of the later medieval period, the Latin philosophical epic, Alan of Lille's Anticlaudianus (1181-3), and John Gower's English poem, The Confessio Amantis (1390-3). Simpson locates these works in a cultural context dominated by two kinds of literary humanism: the absolutist, whose philosophical mentor is Plato, whose literary model is Virgil and whose concept of the self is centred in the intellect, and the constitutionalist, whose classical models are Aristotle and Ovid and whose concept of the self resides in the mediatory power of the imagination. Both poems are examples of the Bildungsroman, in which the self reaches its fullness only by traversing an educational cursus in the related sciences of ethics, politics and cosmology, but as this study shows, there are very different modes of thought behind their conceptions of selfhood and education.

Spanish Agriculture: The Long Siesta, 1765-1965, first published in 1996, is a major study in English of Spanish agrarian history. James Simpson examines how traditional agriculture responded to population growth and the integration of commodity markets, emphasising both Spain's regional variations and its context in Europe. Using statistical data as well as his wide knowledge of the recent secondary literature, Simpson argues that decisive changes in farming techniques only occurred at the start of this century. He rejects arguments that slow growth can be explained by poor resources or inefficient farmers. Indeed, farmers were quick to change when they had market opportunities, but development was interrupted by the Spanish Civil War and subsequent short-sighted government policies, only resuming in the 1950s. This comprehensive study will be of relevance to students and scholars of historical geography and agrarian history, as well as economic history.

Spanish agriculture: the long Siesta, 1765-1965 is the first major study in English of Spanish agrarian history. James Simpson examines how traditional agriculture responded to population growth and the integration of commodity markets, emphasising both Spain's regional variations and its context in Europe. Simpson argues that decisive changes in farming techniques only occurred at the start of this century, leading to rising labour productivity and the start of the rural exodus. Development was interrupted in the 1930s and 1940s, only resuming in the 1950s. He rejects arguments that slow growth can be explained by poor resources or inefficient farmers. Indeed, farmers were quick to change when they had market opportunities (as was the case with olive oil, oranges and rice). By contrast, change was slower in those areas such as cereals where traditional technologies remained profitable. Simpson concludes that there were strict limits on absorbing labour in Spain's dry lands, and labour was retained in agriculture because of government policies.

This study examines two great poems of the later medieval period, the Latin philosophical epic, Alan of Lille's Anticlaudianus (1181-3), and John Gower's English poem, the Confessio Amantis (1390-3). James Simpson locates these works in a cultural context dominated by two kinds of literary humanism, in which the concept of self is centered in the intellect and the imagination respectively, and shows the very different modes of thought that lie behind their conceptions of selfhood and education.

In this distinctive new history of the origins of the Spanish Civil War, James Simpson and Juan Carmona tackle the highly-debated issue of why it was that Spain's democratic Second Republic failed. They explore the interconnections between economic growth, state capacity, rural social mobility and the creation of mass competitive political parties, and how these limited the effectiveness of the new republican governments, and especially their attempts to tackle economic and social problems within the agricultural sector. They show how political change during the Republic had a major economic impact on the different groups in village society, leading to social conflicts that turned to polarization and finally, with the civil war, to violence and brutality. The democratic Republic failed not so much because of the opposition from the landed elites, but rather because small farmers had been unable to exploit more effectively their newly found political voice.

As the 'father' of the English literary canon, one of a very few writers to appear in every 'great books' syllabus, Chaucer is seen as an author whose works are fundamentally timeless: an author who, like Shakespeare, exemplifies the almost magical power of poetry to appeal to each generation of readers. Every age remakes its own Chaucer, developing new understandings of how his poetry intersects with contemporary ways of seeing the world, and the place of the subject who lives in it. This Handbook comprises a series of essays by established scholars and emerging voices that address Chaucer's poetry in the context of several disciplines, including late medieval philosophy and science, Mediterranean Studies, comparative literature, vernacular theology, and popular devotion. The volume paints the field in broad strokes and sections include Biography and Circumstances of Daily Life; Chaucer in the European Frame; Philosophy and Science in the Universities; Christian Doctrine and Religious Heterodoxy; and the Chaucerian Afterlife. Taken as a whole, The Oxford Handbook of Chaucer offers a snapshot of the current state of the field, and a bold suggestion of the trajectories along which Chaucer studies are likely to develop in the future.

Fresh and provocative approaches to the literature of the middle ages, offering close readings of texts from Chaucer to Henryson, and beast fable to devotional works. Jill Mann's writing, teaching, and scholarship have transformed our understanding of two distinct fields, medieval Latin and Middle English literature, as well as their intersection. Essays in this volume seek to honour this achievement by looking at entirely new aspects of these fields (the relationship of song to affect, the political valence of classical allusion, the Latin background of Middle English devotional texts). Others look again at the literary kinds and ideas most important in Mann's own work (beast fable, the nature of allegory, the nature of "nature", the relationship of economic thought and literature, satire, language as a subject for poetry) in the poets she hasbeen most drawn to (Chaucer, Langland, Henryson). All of the essays involve close readings of the most careful kind, taking as their primary method Professor Mann's repeated injunction to attend, above all, to the"words on the page". Christopher Cannon is Professor of English, New York University; Maura Nolan is Associate Professor of English, University of California, Berkeley. Contributors: Siobhain Bly Calkin, Christopher Cannon,Rebecca Davis, Peter Dronke, A.S.G. Edwards, Elizabeth B. Edwards, Maura Nolan, Paul J. Patterson, Derek Pearsall, Ad Putter, Paul Gerhard Schmidt, James Simpson, Barry Windeatt, Nicolette Zeeman

Adult Language Education and Migration: Challenging Agendas in Policy and Practice provides a lively and critical examination of policy and practice in language education for adult migrants around the world, showing how opportunities for learning the language of a new country both shape and are shaped by policy moves. Language policies for migrants are often controversial and hotly contested, but at the same time innovative teaching practices are emerging in response to the language learning needs of today's mobile populations. This book: analyses and challenges language education policies relating to adult migrants in nine countries; provides a comparative study with separate chapters on policy and practice in each country; focuses on Australia, Canada, Spain (Catalonia), Finland, France, Ireland, the Netherlands, the UK and the US. Adult Language Education and Migration is essential reading for practitioners, students and researchers working in the area of language education in migration contexts.

In this distinctive new history of the origins of the Spanish Civil War, James Simpson and Juan Carmona tackle the highly-debated issue of why it was that Spain's democratic Second Republic failed. They explore the interconnections between economic growth, state capacity, rural social mobility and the creation of mass competitive political parties, and how these limited the effectiveness of the new republican governments, and especially their attempts to tackle economic and social problems within the agricultural sector. They show how political change during the Republic had a major economic impact on the different groups in village society, leading to social conflicts that turned to polarization and finally, with the civil war, to violence and brutality. The democratic Republic failed not so much because of the opposition from the landed elites, but rather because small farmers had been unable to exploit more effectively their newly found political voice.

Three hundred years before the publication of Machiavelli s The Prince, a now virtually unknown parable became the medieval equivalent of a runaway bestseller. Whereas Machiavelli taught kings how to manipulate their subjects, Reynard the Fox demonstrated how clever subjects could outwit both their kings and enemies alike. Despite its immense popularity at the time, this brains-over-brawn parable largely disappeared, but it reemerges in this rollicking translation by the renowned medieval scholar James Simpson. In these pages the wily Reynard cons the likes of Tybert the Cat, Bruin the Bear, and Isengrim the Wolf, among others, exposing the arrogance, greed, and overweening hypocrisy of the so-called civilized. Cleverly disguised as a tale about the animal kingdom, Simpson s translation of the late-middle-English version restores Reynard as part of a tradition that extends all the way to Orwell s Animal Farm. Highlighted with all new illustrations, Reynard the Fox is the animal fable s version of Homer s Odyssey (Stephen Greenblatt)."

How did the Reformation, which initially promoted decidedly illiberal positions, end up laying the groundwork for Western liberalism? The English Reformation began as an evangelical movement driven by an unyielding belief in predestination, intolerance, stringent literalism, political quietism, and destructive iconoclasm. Yet by 1688, this illiberal early modern upheaval would deliver the foundations of liberalism: free will, liberty of conscience, religious toleration, readerly freedom, constitutionalism, and aesthetic liberty. How did a movement with such illiberal beginnings lay the groundwork for the Enlightenment? James Simpson provocatively rewrites the history of liberalism and uncovers its unexpected debt to evangelical religion. Sixteenth-century Protestantism ushered in a culture of permanent revolution, ceaselessly repudiating its own prior forms. Its rejection of tradition was divisive, violent, and unsustainable. The proto-liberalism of the later seventeenth century emerged as a cultural package designed to stabilize the social chaos brought about by this evangelical revolution. A brilliant assault on many of our deepest assumptions, Permanent Revolution argues that far from being driven by a new strain of secular philosophy, the British Enlightenment is a story of transformation and reversal of the Protestant tradition from within. The gains of liberalism were the unintended results of the violent early Reformation. Today those gains are increasingly under threat, in part because liberals do not understand their own history. They fail to grasp that liberalism is less the secular opponent of religious fundamentalism than its dissident younger sibling, uncertain how to confront its older evangelical competitor.

The Routledge Handbook of Applied Linguistics serves as an introduction and reference point to key areas in the field of applied linguistics. The five sections of the volume encompass a wide range of topics from a variety of perspectives: applied linguistics in action language learning, language education language, culture and identity perspectives on language in use descriptions of language for applied linguistics. The forty-seven chapters connect knowledge about language to decision-making in the real world. The volume as a whole highlights the role of applied linguistics, which is to make insights drawn from language study relevant to such decision-making. The chapters are written by specialists from around the world. Each one provides an overview of the history of the topic, the main current issues and possible future trajectory. Where appropriate, authors discuss the impact and use of new technology in the area. Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Applied Linguistics is an essential purchase for postgraduate students of applied linguistics. Editorial board: Ronald Carter, Guy Cook, Diane Larsen-Freeman and Amy Tsui.

Today's wine industry is characterized by regional differences not only in the wines themselves but also in the business models by which these wines are produced, marketed, and distributed. In Old World countries such as France, Spain, and Italy, small family vineyards and cooperative wineries abound. In New World regions like the United States and Australia, the industry is dominated by a handful of very large producers. This is the first book to trace the economic and historical forces that gave rise to very distinctive regional approaches to creating wine.

James Simpson shows how the wine industry was transformed in the decades leading up to the First World War. Population growth, rising wages, and the railways all contributed to soaring European consumption even as many vineyards were decimated by the vine disease phylloxera. At the same time, new technologies led to a major shift in production away from Europe's traditional winemaking regions. Small family producers in Europe developed institutions such as regional appellations and cooperatives to protect their commercial interests as large integrated companies built new markets in America and elsewhere. Simpson examines how Old and New World producers employed diverging strategies to adapt to the changing global wine industry.

"Creating Wine" includes chapters on Europe's cheap commodity wine industry; the markets for sherry, port, claret, and champagne; and the new wine industries in California, Australia, and Argentina.

This book examines translanguaging as a resource which can disrupt the privileging of particular voices, and a social practice which enables collaboration within and across groups of people. Addressing the themes of collaboration and transformation, the chapters critically examine how people work together to catalyse change in diverse global contexts, experiences and traditions. The authors suggest an epistemological and methodological turn to the study of translanguaging, which is particularly reflected in the collaborative, arts-based and action research/activist approaches followed in the chapters. The book will be of particular interest to scholars using ethnographic, critical and collaborative action and activist research approaches to the study of multilingualism in educational and creative arts contexts.

The Parisian manuscript collections checked for the compilation of this handlist are the Bibliotheque Nationale, the Bibliotheque Mazarine and the Bibliotheque Sainte Genevieve. They contain a miscellaneous but interesting set of Middle English prose texts: there is the Middle English version of Guy de Chauliac's 'Cyrurgie'; a 'Brut'; four miscellanies of religious matter, including a 'Pore Caitif' and a 'Lay Folks' Catechism', as well as texts by Rolle and Hilton. There is also Julian of Norwich's Showings, and the polemical Twelve Conclusions of the Lollards.